Absorvam os nutrientes do coração

Primeira parte do diálogo entitulado Descubra um “Novo Eu” por meio da Leitura!, publicado no jornal Mirai1 em junho de 2013

Jornal Mirai: São muitas as escolas que realizam o koromogae (mudança sazonal de uniforme) em junho, e os membros da Divisão dos Estudantes avançam com sentimento revigorado.

Presidente Ikeda: Esta é uma estação chuvosa, e peço que todos tomem cuidado com a saúde e condição física.

Desde os tempos antigos, no período do koromogae, além da mudança de roupas, revia-se a postura no dia a dia. Nesse sentido, diz-se que tem o significado de “mudança de espírito”.

O budismo afirma: “Fortaleça sua fé dia após dia, e mês após mês”.2 Nossa fé é o coração que avança sempre, e sempre para a frente, sem afrouxar nas quatro estações do ano, como a água corrente.

Jornal Mirai: Às vezes acontece de ficarmos aborrecidos por chover tanto...

Presidente Ikeda: É mesmo. Mas para as plantas e árvores que crescem no solo a chuva é também uma dádiva.

As flores de hortênsia e de romã, lavadas pela chuva, são ainda mais belas, e a brisa que sopra após a chuva também é agradável e refrescante.

Com uma pequena mudança no coração, podemos nos revigorar de maneira alegre e sábia.

Jornal Mirai: As hortênsias, por mudarem de cor enquanto florescem, também são chamadas de shichihenge (“sete transformações”).

Presidente Ikeda: Eu também as registrei ocasionalmente em fotos. A mudança de cores das hortênsias ocorre devido a diferenças de componentes absorvidos do solo.

Desenvolvem-se absorvendo diversos nutrientes, e assim surpreendem e alegram as pessoas que as observam — são flores que se assemelham com a vida dos membros da Divisão dos Estudantes.

Quero que todos absorvam plenamente os “nutrientes do coração”, e fazendo desabrochar as flores da missão sendo vocês mesmos, tornem-se pessoas que consigam fazer florescer o sorriso no rosto de muitos amigos.

Jornal Mirai: Em se tratando de “nutrientes do coração”, há muito o que se pode obter por meio de leituras. Também recebemos várias perguntas dos associados a respeito da leitura de livros.

Presidente Ikeda: Isso é importante. A leitura é o trampolim da vitória da juventude, e a base de toda a vida. É o manancial que armazena o conhecimento e faz transbordar a sabedoria. É onde se abre amplamente o mundo, torna vasto o coração e fortalece a mente.

Os livros são passagens para que as pessoas viajem pelo mundo. Podem ir voando instantaneamente para qualquer lugar do planeta. Conseguem aventurar‑se pelos cinco continentes — Ásia, Europa, África, América e Oceania —, até mesmo pelo espaço.

Além do mais, os livros são incríveis “máquinas do tempo” que cabem no bolso. Com eles, todos podem ir à época do Romance dos Três Reinos, das batalhas entre muitos heróis, e também no palco da atuação de Joana D’arc. Podem também viver a sociedade do futuro.

E ainda, os livros contêm espaços onde se pode dialogar com grandes personalidades. Vocês podem se tornar amigos de Goethe e Tolstói. Florence Nightingale e Marie Curie serão seus aliados. Gandhi e Martin Luther King Jr. poderão se tornar seus apoiadores. Transcendem o tempo e o espaço, e possibilitam que conheçam uma nova dimensão. Não precisam fazer as malas para viajar (risos). Também não precisam se preocupar porque estão sem dinheiro (gargalhadas). Seja aonde for, desde que tenham um livro, imediatamente um novo mundo se abre diante de seus olhos. Um tesouro tão fantástico se encontra bem ao alcance das mãos.

Jornal Mirai: Há membros que têm dificuldades de ler. Dizem: “Meus pais falam para eu ler livros, mas logo acabo ficando entendiado...”

Presidente Ikeda: O próprio fato de desafiarem algo que tenham dificuldade de lidar já é em si admirável. Não precisam se preocupar com isso.

Um dia, sem falta, conseguirão ler prazerosamente.

Podem interromper a leitura. Não há problema

se pensaram em ler, mas mudaram de ideia e deixaram o livro empilhado. Se ficarem com vontade de ler outra obra, basta mudar de livro.

Há casos em que se consegue ler com mais facilidade depois de alguns anos. Tanto o encontro com os livros como a forma de se relacionar com eles mudam de pessoa para pessoa. Não há necessidade de se angustiar com isso.

O essencial é adquirir o hábito de ter contato com os livros, por menor que seja. Mesmo que ainda não tenha lido, possuir “muitos livros que deseja ler” é tão importante quanto já tê-los lido.

Para isso, basta ir às bibliotecas ou às livrarias e pegar os livros nas mãos, ver as páginas de jornais ou e-books. Também é bom conversar sobre o conteúdo com os amigos: “O livro que você estava lendo é interessante?”

Ao ver, tocar os livros ou ouvir sobre eles, surge o interesse neles e, com certeza, sentirão vontade de lê-los. E as pessoas que lerem bons livros certamente se desenvolverão.

Notas: 1. O jornal Mirai é uma publicação do Seikyo Shimbun direcionado para os adolescentes do Japão; 2. END, v. I, p. 304.

Leia e se desenvolva

Segunda parte do diálogo intitulado Descubra um “novo eu” por meio da leitura!, publicado no jornal Mirai1 em junho de 2013

Jornal Mirai: Existem várias circunstâncias que dificultam a leitura, como a prioridade aos estudos para o vestibular ou o cansaço após realizar as atividades dos clubes escolares.

Presidente Ikeda: Basta ir aumentando a quantidade de livros que desejam ler, e continuar lendo ao longo da vida. Poderão reviver várias vezes à medida que lerem livros. Ler significa viver, e viver significa ler.

Quero dedicar a vocês as palavras do grande escritor russo Anton Chekhov, autor que estudei junto com Toda sensei na época da minha juventude: “A cada nova página de um livro que leio, eu me torno cada vez mais rico, mais forte e mais elevado”.

Jornal Mirai: Anton Chekhov é um dos autores mais renomados da Rússia, que tem peças teatrais famosas como O Jardim das Cerejeiras e A Gaivota.

Ele foi uma pessoa que passou por diversas dificuldades. Em sua juventude, os negócios da família foram à falência, e para ajudar no sustento, ele escrevia artigos para revistas enquanto frequentava a faculdade.

Presidente Ikeda: Exatamente.

Chekhov ajudou, desde pequeno, na mercearia administrada por seu pai. Não tinha folga nem conseguia se dedicar aos estudos como queria, e ficou doente por diversas vezes. Após a mercearia do pai ir à falência, trabalhou como professor particular enquanto estudava. Estava com 16 anos.

Diante disso, ele tinha algo que lhe despertava grande alegria: frequentar a biblioteca recém‑construída e ficar imerso na magia da leitura. Leu importantes obras como as de Victor Hugo e Arthur Schopenhauer, com o coração palpitante, a ponto de se esquecer de fazer as refeições. Por ter se dedicado à leitura em meio às adversidades, seu coração se tornou grande e forte, e desenvolveu seu intelecto. Então, tornou‑se um escritor que criou obras que, uma atrás da outra, fascinaram o mundo inteiro.

Jornal Mirai: O senhor também

desafiou a leitura em meio às dificuldades na

época da sua juventude.

Presidente Ikeda: A Segunda Guerra Mundial terminou quando eu estava com 17 anos. Foi um período em que o senso de valor das pessoas desmoronou. Os jovens procuravam e desejavam respostas para questões como:

“O que é uma vida correta?” e “O que é a verdadeira felicidade?”. Eu também li avidamente os clássicos em busca de resposta. Trabalhando mesmo com o corpo doente e fraco, guardava um pouco de dinheiro e, sempre que podia, voava para os sebos. Ainda não me esqueço da alegria que senti quando consegui comprar um livro que desejava muito.

Continuei a desafiar a leitura de livros mesmo depois de começar a trabalhar na empresa administrada pelo presidente Toda. Apoiando de corpo e alma o meu mestre no momento mais crítico de seus empreendimentos, continuei minha batalha com os livros diariamente. Mesmo voltando para casa totalmente exausto, nunca deixei de abrir um livro.

Sempre que me via, Toda sensei me perguntava: “O que está lendo agora? Leu aquele livro? Como é este livro?”. Cada uma destas

perguntas foi um importante treinamento.

Foi por existirem aqueles dias que eu pude aprender a essência da leitura e desenvolver a minha verdadeira capacidade.

Os presidentes Makiguchi e Toda foram presos por se oporem ao militarismo do Japão. O ambiente na prisão é péssimo, mas eles não deixaram de ler nessas circunstâncias. Makiguchi sensei, mesmo com a idade avançada, manteve acesa a chama do desejo de aprender, e estudou a filosofia de Kant até pouco antes do seu falecimento. Toda sensei também solicitou à sua família que lhe enviasse muitos livros.

Pode-se estudar onde quer que esteja. Quero que todos vocês estudem ao máximo. Espero também que se empenhem na leitura o

quanto puderem.

Anton Pavlovitch chekhov (1860–1904)

Médico, dramaturgo e escritor russo, considerado um dos maiores contistas de todos os tempos. Suas principais obras são A Gaivota, Tio Vânia, As Três Irmãs e O Jardim das Cerejeiras, sendo esta a última peça e encenada pela primeira vez em 1904.

Nota: 1. O jornal Mirai é uma publicação do Seikyo Shimbun direcionado para os adolescentes do Japão.

Sempre com os livros!

Terceira e última parte do diálogo intitulado Descubra um novo eu por meio da leitura!, publicado no jornal Mirai1 em junho de 2013

Jornal Mirai: Há Estudantes que dizem:

“Não consigo dispor de tempo para ler livros”.

Presidente Ikeda: De fato, os membros da DE-Esperança e Herdeiro de agora são bastante ocupados. Mas também não é por ter tempo que se consegue ler. Ou melhor, muitos leitores assíduos são pessoas ocupadas. Os líderes e as pessoas proeminentes do mundo com quem dialoguei vinham lendo livros utilizando sabiamente o tempo entre as suas intensas atividades.

Se estiverem atarefados, devem utilizar proveitosamente o mínimo de tempo que tiverem. Por exemplo, durante o trajeto no metrô, dez minutos de manhã, cinco minutos enquanto espera, e assim por diante.

Já fui a um cemitério para ler. É bom porque é silencioso (gargalhadas).

De todo modo, os pequenos acúmulos de

“quero ler livros” irão se tornar uma grande riqueza. Pode ser uma página ou algumas linhas.

Como diz o escritor russo Chekhov, vocês ficam mais fortes toda vez que fazem isso. Seu coração se torna mais rico.

Uma das formas é deixar o livro sempre dentro da mochila e tirá-lo rapidamente quando surgir uma oportunidade. Se fizer assim, aprenderão a utilizar cada vez mais de maneira proveitosa o seu tempo.

Jornal Mirai: Recebemos também perguntas sobre a qualidade da leitura como: “Que tipo de livro devo ler?” e “Quero ler muitos livros, mas demoro demais e não avanço muito”.

Presidente Ikeda: Quando se habituarem a ler, quero que desafiem sem falta a leitura dos clássicos mundiais. Eu também recebi as palavras de Toda sensei: “Leia as obras extensas” e “Leia os clássicos”. As grandes obras que vêm sendo lidas superando as eras realmente resplandecem de filosofia e sabedoria inesgotáveis. Elas irão sem falta transmitir uma grande força para a vida de todos.

Sobre o que ler, também é bom perguntar aos responsáveis pela Divisão dos Estudantes e aos professores da escola.

Pode ser apenas um único livro. Uma pessoa que leu profundamente uma grandiosa obra adquire elevado conhecimento e profundo intelecto, e encontra uma grande esperança.

É como achar um amigo para a vida inteira.

Jornal Mirai: Dizem que, atualmente, com o uso diário da internet e telefones celulares, em termos gerais, a oportunidade de as pessoas entrarem em contato com o texto escrito é maior e que devido a isso não há necessidade de se esforçar demais para ler livros.

Presidente Ikeda: É claro que é necessário entrar em contato com novas informações. No entanto, o mais importante é seguir cultivando a "capacidade de raciocinar". Pode-se dizer que esta é a “capacidade de verbalização”. Em vez de ficar à mercê das informações, deve procurar aplicá-las adequadamente na formulação de suas próprias palavras que expressem seus sentimentos e pensamentos.

Toda sensei dizia sempre: “Jovens, criem tempo para que o coração possa ler e refletir”.

As grandes obras são patrimônios comuns da humanidade. Registrá-las no coração irá capacitá‑los com uma habilidade que permitirá dialogar com qualquer pessoa com mais segurança e autonomia.

Jornal Mirai: Lembramos de um episódio acontecido há algum tempo, quando o senhor incentivou o ex-presidente da União Soviética Gorbachev,2 que enfrentava uma difícil situação, enviando-lhe um trecho da obra O Jardim das Cerejeiras, de Chekhov.

Foram as palavras proferidas pelo jovem protagonista: “A humanidade avança objetivando suprema verdade e felicidade. E eu me levantarei nesta dianteira!”.

O ex-presidente Gorbachev alegrou-se do fundo do coração e disse: “São palavras que tocam profundamente o meu coração”.

Presidente Ikeda: Vocês são, sem exceção, líderes que assumirão a responsabilidade pelo século 21.

Ler livros e dialogar, batalhar e criar amizade com eles — mantenham sempre esses esforços e alcem voos sem limites rumo ao futuro. Vivam sempre juntos com os livros!

Nota:

1. O jornal Mirai é uma publicação do Seikyo Shimbun direcionado para os adolescentes do Japão; 2. Mikhail Gorbachev, 84 anos, é uma importante personalidade do cenário internacional que deu fim à Guerra Fria com os Estados Unidos e recebeu o Prêmio Nobel da Paz. Também é famoso por ter sido o primeiro líder máximo da União Soviética a visitar o Japão.